CD、VCR、カセットテープ等の媒体に録音した音声を丁寧に文書に起こします。
「割安価格」、「高品質」、「迅速作業」が魅力です。
テープ起こしサービスメニュー
素起こし
録音媒体に記録されている音声を正確に「ほとんどそのまま」文章化します。裁判の証拠資料や中国語の教材では特別の配慮が必要ですので割増料金になる場合があります。
中国語テープ起こし（素起こし）
- 日本より物価の安い中国（北京）でテープ起こしをおこないます。その結果、国内でテープ起こしをしている会社よりも割安な料金で、しかも高品質に仕上げる事が出来ます。
- テープ起こしと中日翻訳、中英翻訳、英文校正を同時発注される場合は特別値引きを考慮します。
※ 申し訳ありませんが「台湾語」のテープ起こしはお受けできません。こちらは大陸語（北京語）に限定したサービスです。
| 標準納期 | 価格 | |
|---|---|---|
| 10日仕上げ | 2時間録音 | \70,000〜 |
| 20日仕上げ | 7時間録音 | \220,000〜 |
| 30日仕上げ | 15時間録音 | \450,000〜 |
日本語テープ起こし（素起こし）
日本語録音のテープ音声も経験豊富な担当が丁寧に文書に起こします。
| 標準納期 | 価格 | |
|---|---|---|
| 4日仕上げ | 2時間録音 | \36,000〜 |
| 7日仕上げ | 5時間録音 | \75,000〜 |
追加編集メニュー
整文（ケバ取り）
編集用データとして御使用になる場合や、インタビューでは、会話の雰囲気を生かすため最小限度の校正に留めます。
テープ起こしのお問い合わせに関する見積依頼のときは、連絡先の電話番号の明記をお願いします。こちらから連絡して詳細をお伺いした上で「料金」「納期」を御案内いたします。
テープ起こしの作業に関しては録音状態に問題があるとお受けできない場合や、条件付でお受けできても割増料金になる場合等があります。
